Vilnius sightseeing
played
#2937
Už delší dobu jsme měli s Kakani123 a Hepka1 naplánovanou dovolenou ve Vilniusu. V plánu byly samozřejmě keše, ale také jsme se chtěli seznámit s městem, hlavně s jeho historickým jádrem. Zajímala nás ovšem i místa, která jsou spjatá s moderní historií Litvy. Vše se nám podařilo krásně naplánovat a čas jsme si tak stihli udělat i na výlet do Trakai a Kaunasu.
Omlouvám se všem ownerům za tento hromadný log, ale za ten týden jsme našli bezmála 90 keší a není v mých silách logovat každou zvlášť. Navíc v několika jazycích. Zároveň bych ownerům rád poděkoval za pozvání na zajímavá místa.
Česká republika zdraví Litvu!
Google translator EN:
For a long time, with Kakani123 and Hepka1 had planned a holiday in Vilnius. The plans were of course caches, but we also wanted to get to know the city, especially with its historical core. But we were also interested in places that are connected with the modern history of Lithuania. We managed to plan everything well and we managed to make a trip to Trakai and Kaunas.
I apologize to all the owners for this bulk log, but in that week we found almost 90 caches and it is not in our power to log each one separately. In addition, in several languages. At the same time I would like to thank the owners for their invitation to interesting places.
Greetings from Czech Republic!
Google translator LT:
Ilgą laiką Kakani123 ir Hepka1 planavo atostogas Vilniuje. Žinoma, planai buvo talpinami, bet mes taip pat norėjome sužinoti miestą, ypač jo istorinę šerdį. Tačiau mes taip pat domėjomės vietomis, kurios yra susijusios su šiuolaikine Lietuvos istorija. Mums pavyko planuoti viską gerai, ir mums pavyko nuvažiuoti į Trakus ir Kauną.
Atsiprašau visų šio bulkų žurnalo savininkų, tačiau tą pačią savaitę radome beveik 90 talpyklų ir mes negalime kiekvieną prisijungti atskirai. Be to, keliomis kalbomis. Tuo pačiu metu norėčiau padėkoti savininkams už kvietimą į įdomias vietas.
Sveikinimai iš Čekijos Respublikos!